Promluvíme si o tom později, teď se vrátím k ostatním.
Prièaæemo kasnije, idem da vidim šta rade ostali.
Ale já se vrátím k Allenbymu s prosbou o práci, kterou může dělat každý muž.
Vratit æu se Allenbyu, i zamoliti ga za posao koji svatko može uèiniti.
Myslím, že se vrátím k Rosie.
Uh, bolje je da se vratim kod Rosie.
Raději se vrátím k jádru a zkontroluji ho.
Bolje da se vratim i pregledam to jezgro.
Nemůžu se ale dočkat, až se vrátím k tobě.
Jedva èekam da odemo u sobu.
A teď se vrátím k chození s levnými opilými jednorázovkami.
Ali za sada, samo obnavljam viðanje jeftinih droca sa strane.
Věděla jsem, že se vrátím k tobě domů.
Jer sam znala da dolazim kuæi kod tebe.
No vím jenom to, že čím dřív toho démona dostaneme, tím dřív se vrátím k odpočívání.
Da, pa...sve što znam je to da, što pre sredimo ovog tipa, pre se mogu vratiti svojim dremkama.
Potřebuju trochu slůnka, dokud se vrátím k mým mrtvým skládačkám.
Treba mi sunca prije povratka ljudskim puzzlama.
Půjdu na operaci a pak se vrátím k surfování.
Idem na operaciju, onda na dasku.
Ta kočka tamhle mě právě řekla, ať se vrátím k ní a ošukám jí.
Ona maca tamo pozadi me je upravo pitala, da odem pozadi do njene sobe.
No jo, tohle je pro nás konec, Duane, ale, víš, když se vrátím k tomu, o čem jsme se předtím bavili, je mi u prdele, co říká Denise, já si myslím, že je tady pořád prostor pro někoho, kdo napíše velkolepý americký román.
To je to za nas, Duane, ali, znaš, što se tièe onog o èemu smo prièali pucao bi mi kurac što Denise kaže, mislim da i dalje ima prostora da netko napiše veliki amerièki roman.
Co mě donutilo bojovat dál, byla myšlenka na to, že se vrátím k vám.
Ono zbog èega sam se borio jeste da se vratim kuæi vama/tebi.
Přišla jsem jen na jeden rychlý drink abych ti řekla, že se potom vrátím k sobě do pokoje.
Zdravo, ovde sam na kratkom piću, a onda se vraćam u sobu.
Ale s příchodem jara, snad naděj vykvete, válka skončí, zdi kostela vystoupají ještě výš, a já se snad opět vrátím k mé drahé sestře.
Ali doði proljeæe. Neka procvjeta nada, i rat se završi, zidovi crkve uzdignu se sve više, a ja da se još jednom vratim k tebi.
A já se vrátím k tomu tělu.
A ja æu ponovo pogledati telo.
Vrátím k vám, jakmile to proberu se svým nadřízeným.
Javiæu Vam se èim o tome razgovaram sa menadžerom.
Já se vrátím k naší partě, protože já v nás věřím.
Ja æu otiæi tamo sa mojom grupom, zato što verujem u nas.
Pak se vrátíš ke svaté Vivien, a já se vrátím k Teorii osobnosti a Psychopatologii.
A onda se ti vraæaš svetoj Vivien, a ja se vraæam uèenju i Psihopatologiji.
Pak tedy doufám, že Van Beber dostane svou velkou odměnu a já se vrátím k mým zatraceným koblihám.
Onda æe nadam se, Van Beber otiæi po svoju veliku nagradu a ja æu se vratiti svojim krafnama.
Pomyšlení na to, že se vrátím k denní praxi, je zvláštní.
Èudno je kad razmišIjam o povratku svakodnevnoj praksi.
Raději se vrátím k mé... truhle.
Bolje da se vratim u moj, hm... kovèeg.
Jestli se já vrátím k Shepherdovi bez tebe, on zabije mě.
I mene Shepherd ako ne odeš tamo.
Víš, je jedno, jak moc šílený je to v práci... vždycky to zvládnu, protože se pokaždé vrátím k tobě domů.
Znaš, bez obzira na to kakve lude stvari doživljavam na poslu, uvek sve to prevaziðem jer znam da imam dom u koji mogu da se vratim.
A když si uvědomím, jak moc tě v těch malých tvářičkách chci vidět... vždycky se v myšlenkách vrátím k tobě.
Kad sam shvatio koliko želim da te vidim u tim malim licima... Opet se vraæam na tebe.
Přemýšlím, že se vrátím k učení, a pokud mě tahle škola nebude chtít platit, najdu si takovou, která chtít bude.
A ako ovaj školski okrug neæe da ma plaæa, onda æu naæi neki koji hoæe.
Slíbil jsem Lucrezii, že se vrátím k tomu, kým jsem byl.
Obeæao sam Lukreciji da æu se vratiti onome što sam bio.
Pokud se někdy vrátím k podnikání, budeš můj právník.
Ako se ikad vratim u posao, ti æeš biti moj advokat.
Asi se zase vrátím k masážím, jestli ti to vyhovuje.
Mislim da se vraæam pozivu masažnog terapeuta. Je li to u redu?
Miluju ji tolik, že už nevím, jak ji milovat víc, tak se vrátím k našim začátkům.
Volim je toliko da mi je ponestalo naèina za voljenje, pa moram da se služim osnovama.
Vždycky, když se vrátím k Becky a holkám, myslím si, že je to to pravý.
Svaki put kada se vratim Beki i devojèicama, pomislim da je to to.
Matko, otče, musím vám něco říct, než se vrátím k regimentu.
Majko, oèe... Imam nešto da vam saopštim pre nego što se vratim u puk.
Buď se vrátím k Sandstormu, nebo zpátky k CIA.
Ili da se vratim u Sandstorm, ili u CIA.
A pak se vrátím k nakopávání tvýho zadku,
A onda æu se vratiti da ti razbijem bulju.
A pokud se vrátím k analogii s přírodou, můžeme začít přemýšlet o populacích, mluvit o permutacích, generacích, křížení a šlechtění, které vstupují do designu.
I da se vratimo na analogiju sa prirodom, moguće je početi razmišljati u smislu populacije, moguće je govoriti o permutacijama, o generacijama, o ukrštanju i kombinovanju, da bi se došlo do dizajna.
Ale ráda bych začala tím, že se vrátím k zážitku, který jsem měla v Indonésii, což byl určující moment v mém životě a jako všechny mýty, tyto příběhy se musejí stále vyprávět a předávat, abychom je nezapomněli.
Ali želela bih da započnem tako što ću se vratiti na trenutak koji sam doživela u Indoneziji, koji je ključan trenutak u mom životu i, kao i svi mitovi, ove priče treba prepričavati iznova i iznova, da ne bi bile zaboravljene.
Když se vrátím k tomu, že „nejsem společenský člověk“ ‒ někdy taky …
Vratiću se na to da "nisam druželjubiva osoba" - ponekad sam takođe...
A když se vrátím k tomu, co jsem říkal dřív, že jsem se obával, že moji práci využijí ve svůj prospěch obchodníci, tak se ukázalo, a to velice rychle, že tihle obchodníci byli krásní, milí lidé.
Vratiću se na mesto od ranije gde sam rekao kako sam se plašio da će komercijalisti da se okoriste mojim radom, ispostavilo se, i to se veoma brzo ispostavilo, da su ti komercijalisti dragi, dragi ljudi.
Vrátím k tomu, kde jsem začala: Můžou se vládní systémy změnit?
Vraćam se odakle sam počela. Mogu li se vladini sistemi transformisati?
0.53690791130066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prièaæemo kasnije, idem da vidim šta rade ostali. 